Le premier tour des quarts de finale des play-off de LN A a été marqué par deux surprises. Fribourg Gottéron s'est imposé 4-2 aux Vernets face à Genève-Servette et les Lions de Zurich sont allés gagner 2-1 sur la glace de Zoug. De son côté, Berne a facilement battu 5-2 Lugano et Davos a eu recours aux tirs au but pour dominer Kloten (4-3). Une incroyable bourde de Rubin dès les premières secondes de jeu va-t-elle conditionner le sort de série ? Le buteur genevois a remis sans réfléchir le puck dans le slot directement sur la canne de Knoepfli qui pouvait servir sans problème Casutt pour l'ouverture du score après 17'' de jeu seulement.
Les Genevois ne se sont jamais remis de ce départ catastrophique. Pourtant, ils ont collectionné les occasions de but mais ont régulièrement buté sur un Sébastien Caron au sommet de son art. Le Québécois a réussi entre autres un arrêt fantastique face à Salmelainen.
Les Genevois étaient une nouvelle fois inattentifs au début de la troisième période et se faisaient surprendre sur un contre initié par Jeannin et conclu par Birbaum (7e but de la saison). Les Genevois ont maintenu l'espoir en un peu plus de 3' grâce à un doublé de Déruns (54e et 57e). Mais sur une pénalité de Bezina, Sprunger assurait la victoire fribourgeoise sur un étonnant slalom dans la défense genevoise "à la rue" pour ce premier match. Les hommes de Pelletier se sont imposés pour la première fois de la saison contre les Grenats.
Un doublé de Jean-Pierre Vigier au premier tiers-temps a permis à Berne de réussir son entrée dans les play-off. Ivo Rüthemann a également marqué en première période alors que Tristan Vauclair avait profité d'une erreur de Bührer pour réduire le score. Dans le tiers médian, le Canadien McLean surprenait Aebischer de l'arrière alors que Berne évoluait à 5 contre 3.
Les Lions de Zurich ont bien réussi leur coup. Avec un excellent Sulander dans les buts, ils ont réussi à piéger les Zougois moins à l'aise que d'habitude dans leur Herti. Domenico Pittis a ouvert la marque à la 24e minute en se présentant seul dans le slot. Damien Brunner arrachait l'égalisation à la 35e mais le Canadien Down, habituel renfort des GCK Lions, mystifiait Boumedienne pour le but de la victoire en supériorité numérique à la 46e.
Davos et Kloten ont poursuivi la série de la finale de la saison dernière. Le match a été très accroché avec une pénalité de match pour le Canadien des Flyers, Mark Bell, qui sera sans doute suspendu jeudi. Les Grisons menaient 3-1 à la mi-match avec des réussites de Grossmann, Widing et Setzinger. Mais les Zurichois sont parvenus à revenir grâce à Sven Lindemann et à Rintanen (58e). Ensuite, les gardiens Rüeger et Genoni se sont illustrés. Dans la série des tirs au but, seul Bürgler a réussi à transformer son essai.
