Fribourg Gottéron a cédé Gaëtan Voisard (37 ans) au HC Ajoie. Le défenseur, qui n'était plus vraiment titulaire, à St-Léonard, retrouve ainsi son club formateur. En principe, il mettra un terme à sa carrière à la fin du championnat. En cas de nécessité, il peut être rappelé par Fribourg Gottéron. L'ancien international boucle ainsi un périple qui l'a vu quitter le Jura en 1993 pour Berne. Il a ensuite porté les couleurs de Lugano, Genève-Servette, Zoug, Bâle, Rapperswil-Jona et Fribourg Gottéron depuis le début de la saison.


